Wednesday, 11 June 2014

Cleanse Your Body This Ramadan With Kiehl's





THIS RAMADAN TAKE YOUR SKIN ON A PURIFICATION JOURNEY
With the Aid of Kiehl’s Products that Do Just That

During the month of July, take your skin on a cleansing and purification journey using the best in Kiehl’s masques, exfoliators, scrubs, body polishes and effective herbal lotions. 




Rare Earth Pore Cleansing Masque
يمكن استخدام هذا القناع المنظف العميق للمسام للبشرات الطبيعية إلى الدهنية لإزالة المخلفات وتراكم خلايا السطح الميتة التي قد تسد مسام البشرة لتصبح شاحبة. كما يساعد على التخلص من السموم الموجودة على سطح البشرة. تبدو البشرة بعد استخدامه مصقولة أكثر بينما يتراجع مظهر المسام الواسعة بصورة ملحوظة.
A cleansing masque that helps to purify skin and visibly minimize pores.  Formulated with Amazonian White Clay to gently draw out oil, dirt and toxins that clog poresThe addition of Oatmeal and Aloe Vera helps to soothe.
AED  146



Clearly Corrective™ Skin Brightening Exfoliator
مستحضر Clearly Corrective™ DARK SPOT SOLUTION المصحح للبقع الداكنة، هو مصل سريع المفعول يعمل على تسوية لون البشرة وإزالة البقع الداكنة لإضفاء إشراقة مضيئة شاملة للبشرة: 
• خلال أقل من أسبوعين: أظهر لدى 55% من النساء سريرياً انخفاضاً كبيراً في كثافة البقع الداكنة. • خلال 4 أسابيع: أظهر لدى 69% من النساء سريرياً انخفاضاً مستمراً في كثافة البقع الداكنة ولدى 73٪ انخفاضاً كبيراً في ندوب حب الشباب. وكان الانخفاض في تلون بشرات أخرى واضحاً سريرياً لدى 69٪ من النساء. • خلال 8 أسابيع: أظهر لدى 87٪ من النساء سريرياً بشرة متوحدة اللون بصورة أكبر وصفاء مذهل. • مع الاستخدام اليومي المستمر، يساعد مستحضر Clearly Corrective على الحد من تشكل البقع الداكنة في المستقبل وبقية أنواع تلون البشرة الأخرى. 
لا يحتوي على مواد سليكونية، ولا باربين ولا مواد عطرية. لا يحتوي على مواد صبغية، ولا عوامل ناشرة بصرياً.
A High-performance exfoliating cleanser that effectively cleans and exfoliates pores to minimize skin irregularities & dullness for a noticeably brighter complexionHelps boost skin's moisture level and maintain moisture balanceLeaves the skin refreshed, soft, smooth and clean.  To be used daily at night, after Clearly Corrective™ Purifying Foaming Cleanser and before toningParaben-free, fragrance-free, colorant-free, dermatologist-tested.
AED 140





           
 

Crème de Corps Soy Milk & Honey Body Polish
تتميز هذه التركيبة الفاخرة والغنية باحتوائها على زبد شيا وزيت جوجوبا وزيت اللوز الحلو مع مستخلص اللوف لتقشير بشرة الجسم من دون التسبب بجفافها. وإلى جانب احتوائها على العسل الطبيعي وبروتين حليب الصويا، فإن هذا الكريم للجسم يعتني بالبشرة ويكسبها نعومة مريحة وترطيباً رائعاً.
This luxurious, creamy formula with Shea Butter, Jojoba Butter and Sweet Almond Oil is blended with ground Luffa Fruit to exfoliate body skin without drying. With the addition of Pure Honey and Soy Milk Protein, the body polish nurtures skin, leaving it comfortably soft, smooth, and primed for moisturization.
AED  165


Ultimate Man Body Scrub Soap
تنظف هذه الصابونة المقشرة ذات الكفاءة العالية، والتي تحتوي على نخالة دقيق الشوفان الكاشطة، البشرة تماماً وتسهل تقشير الخلايا الميتة على سطح البشرة، ما يساعد على تخفيف خشونة المناطق الأكثر خشونة مثل المرفقين والكعب.
This highly efficient scrub soap, made with Oat Bran, Oatmeal and Pumice, thoroughly cleanses skin and facilitates the exfoliation of dead surface cells, helping to alleviate roughness on tougher areas such as elbows and heels. The trio of ingredients acts to soothe and condition skin while aiding in the exfoliation of dead and rough skin to encourage growth of new skin cells.
AED 120



Calendula Herbal Extract Alcohol-Free Toner
صممت تركيبة هذا المحلول الفعال بمستخلصات عشبية فعالة لتهدئ وتنظف بلطف البشرات الطبيعية إلى الدهنية من دون استخدام الكحول أو عوامل صناعية قاسية تتسبب بالجفاف. يمكن استخدام مستحضر Calendula Herbal-Extract Toner لتهدئة وتحسين المناطق التي تعاني من مشاكل.
This effective, alcohol-free facial toner gently cleanses and soothes normal to oily skin typesContains no alcohol or harsh synthetic drying agentsA real customer favorite, it may be used to soothe and improve problem areas.  Ingredients include: Allantoin, Calendula and Great Burdock.
AED 240




 

Blue Astringent Herbal Lotion
طور العلماء الكيميائيين في Kiehl’s هذا المحلول الاستثنائي والمتعدد الأغراض في عام 1964، وحاز على شعبية ساحقة... وبعد أربعين عاماً، نعزو نجاحه ليس فقط لجودته الفائقة، وإنما أيضاً لاستعمالاته المتعددة. يستخدمه زبائننا الذين يتمتعون ببشرة دهنية كمحلول على كامل الوجه للحد من لمعته، بينما يستخدمه العديد من زبائننا الرجال كعلاج تالي للحلاقة للحد من لذعة الحلاقة.
An iconic Kiehl's product, formulated in 1964, the Blue Astringent Herbal Lotion is a unique facial toner for use on oily-prone areasWhile the multipurpose facial astringent was created for use specifically on oily-prone areas, patrons with oilier skin employ it as an all-over tonerMale customers rely on it as a post-shave facial treatment.  Key natural ingredients include: Camphor and Menthol.
AED 134


 .....


No comments:

Post a Comment